Тирион плетет тонкую сеть интриг, пытаясь вскрыть тайны своей сестры Серсеи и вместе с тем успешно править королевством, да к тому же осуществляет планы по будущей обороне Королевской гавани. В этой главе Тирион направляется в подземелье, где загадочный орден алхимиков практикует свое тайное знание.

Тириону известно, что из большинства своих знаний, которые когда то делали алхимиков могущественными и влиятельными, осталось лишь не много. Но то, что они могли еще делать, как раз и нужно было Тириону.

Королевская гавань находится в жалком состоянии, город переполнет людьми, которые издыхая от голода готовы на все ради куска хлеба. Мартин мимоходом высмеивает короля Джоффри который вместо того чтобы облегчить участь своих подданных стреляет в них стрелами. Поразительно как Джорджу Мартину удалось создать образ, который вызывает такие омерзительные чувства к этому персонажу!

На фоне голода, страха и насилия в Вестеросе зарождается новая религия, а точнее новая форма старой. Именно в этой главе мы видим, как первые ростки религиозной истерии начинают завладевать измученными душами бедствующего города.

Скачать главу или слушать онлайн

Читая эту главу, я задумался над тем, есть ли в этой книге персонажи, которым я симпатизирую, и у которых дела идут хорошо... Да есть, у Джона вроде пока хорошо, и с Дейенерис нечего плохого не происходит. Тем не менее, сказка Мартина слишком часто вызывает гнетущее чувство и в Битве королей часто срабатывает правило "Если плохое может произойти, оно произойдет непременно".

Дела у Арьи в лесу, идут не лучше, чем у ее сестры в Королевской гавани. Хотя, даже хуже. Сансе не приходится есть червяков или жуков и заталкивать в себя желуди, чтобы не умереть от голода. Хотя Арья ведет себя осторожнее и умнее других женщин своей семьи (Санса отчасти повинна в падении и смерти своего отца, а Кейтилин спровоцировала войну в Вестеросе, взяв в плен Тириона и поспешно объявив его в нападении на своего сына Брана), на ее долю приходится гораздо большая доля страданий.

Эта глава рассказывает о дальнейших злоключениях детей, оторванных от дома и волею судьбы брошенных, чтобы самим о себе заботится, посреди разрываемой междоусобицей страны.

Скачать главу или слушать онлайн

Бедняжка Санса томится в заточении в королевском замке, играя роль игрушки, в руках мальчишки-короля. К счастью, этот царственный негодяй не появился в этой главе (ну, лишь мельком), чему я был очень рад. Санса находится в информационном вакууме, она не знает что случилось с ее сестрой, ошибочно полагая, что она благополучно добралась до Винтерфелла.

Далее...

Новая глава аудиокниги посвящена любимцу Мартина - Тириону Ланнистеру. Если вы думаете, что в этой главе Джордж Мартин внятно объяснит куда Десница короля ходил вместе с Варисом (на чем закончилась прошлая глава), то мне придется разочаровать вас, это вы не узнаете, по крайней мере не в этой главе.

Далее...

Бран Старк Винтерфеллский - таково имя нового принца Севера. Понемногу привыкая к новому титулу, Бран учится вести светские беседы с вассалами Робба и по очереди принимает в замке лордов. В начале главы, мы становимся свидетелями небольшого конфликта Брана с Гловерами, Большим и Малым - воспитанниками леди Кейтилин, присланными в Винтерфелл, согласно договору между Роббом Старком и лордом Уолдером Фреем.

Далее...